zaterdag 12 januari 2013

Polkadot blouse

Ik was op zoek naar een polkadot blouse maar kon nergens een goede vinden dus maakte ik er zelf een. Ik gebruikte een overhemdpatroon uit Burda september 2009 maar deed een paar aanpassingen:
* Ik liet de kraag weg, tekende de halslijn iets lager en werkte het biaisbandgewijs af.
* De knopenbiezen werkte ik af volgens deze methode.
* Ik maakte smalle mouwbiezen van 2 cm  ipv de bredere manchetten van het patroon.
Conclusie: goed patroon, licht getailleerd maar je hebt wel genoeg bewegingsvrijheid. Het patroon beviel zo goed dat ik nog een versie heb gemaakt, maar daar moet ik nog even foto's van maken. Wordt vervolgd...

I was looking for a polkadot blouse but couldn't find one that I liked so I made one myself. I used a pattern from Burda September 2009 but made a few alterations:
* I left off the collar, drew the neckline a bit lower and finished it with bias tape. 
* I used this method for the closure.
* I finished off the sleeves with a small strip of fabric (2 cm) instead of the cuffs of the pattern.
Conclusion: nice pattern, lightly tailored but enough ease to be able to move well. I liked this pattern so much that I made another blouse, but I still need to make pictures of it. To be continued...  

DSC08185pm


DSC08404pm


DSC08335pm

Stof: Boerenbonthal Den Haag
Knopen: markt
Pin It!

16 opmerkingen:

  1. Heel mooi! Naar zoiets was ik op zoek!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Mooi! En al helemaal zomers, zalig!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Mooie blouse,misgaat je prachtig! Liefs Marcella

    BeantwoordenVerwijderen
  4. een mooi polkadotbloesje! Je staat er geweldig mee!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Hele mooie blouse!!! Ik ben verzot op polkadotjes ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wauw! toffe blouse, een heel mooi model. Zou ik meteen kopen moest ik het tegenkomen ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Wow, tof hemd, echt leuk! Ik geloof dat ik die in de winkel zelfs zou kopen!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Mooi... Doet al verlangen naar zomers weer!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Prachtig, als ik in de bib passeer, zal ik die burda eens moeten meenemen

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Jouw versie bevalt me ook heel goed! Gewoon zo zonder kraag, goed id!

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Great job - it's such a lovely blouse and the fabric is wonderful.

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Het ziet er bij jou altijd zo eenvoudig uit, maar tegelijk geraffineerd!

    BeantwoordenVerwijderen
  13. respect voor deze knappe kunstwerkjes!

    BeantwoordenVerwijderen